從前，有個財主非常吝嗇。一次他為兒子請一位教書先生。在講待遇時，先生知道他平素對人很刻薄。就動了心思，和他立了個字據(jù)，上面寫道：

　　無米面亦可,無雞鴨亦可,無魚肉亦可,無銀錢亦可

　　財主看了非常高興，他想先生用膳不講究，而且不用掏學費，感到是占了大便宜。到了年底，先生要找財主算賬。財主哪里肯給，二人就一同到縣衙去打官司。縣官讓財主將字據(jù)念了一遍；財主就按所立的字據(jù)念了一遍，先生卻按標點的停頓念了一遍，這樣就念成了：

　　無米，面亦可；

　　無雞，鴨亦可；

　　無魚，肉亦可；

　　無銀，錢亦可。

　　財主一聽傻了眼，只得將學費和飯錢付給了先生。