黃 征，又名黃徵，祖籍江蘇淮陰，1958年3月生于浙江江山市。1985年考入杭州大學(xué)古籍研究所攻讀中國古典文獻(xiàn)學(xué)碩士研究生，1987年畢業(yè)留校。1990年考取所在中文系漢語史專業(yè)在職博士生，1993年6月獲博士學(xué)位。攻讀碩士、博士學(xué)位期間，先后受業(yè)于姜亮夫、 郭在貽 教授 和蔣禮鴻 教授。現(xiàn)任南京師范大學(xué)文學(xué)院特聘教授、中國古典文獻(xiàn)學(xué)敦煌文獻(xiàn) 方向 博士生導(dǎo)師，兼任南京師范大學(xué)敦煌學(xué)研究中心主任、中國敦煌吐魯番學(xué)會(huì)常務(wù)理事、甘肅省敦煌研究院研究員、《唐研究》編委、《敦煌學(xué)研究》主編、九三學(xué)社南京師范大學(xué)支社主委。

　　黃征教授從事的主要研究方向是漢語史詞匯學(xué)和敦煌語言文學(xué)，尤致力于漢魏六朝隋唐五代宋初的俗語詞、俗字、俗音、俗語法的研究和敦煌變文、敦煌歌辭、敦煌愿文、王梵志詩等敦煌俗文學(xué)作品的研究。

　　黃征教授自 1985年以來，先后隨姜亮夫、 郭在貽 先生 和蔣禮鴻 先生研習(xí)敦煌學(xué)和訓(xùn)詁學(xué)、詞匯學(xué)，用訓(xùn)詁的方法解決敦煌文獻(xiàn)中的語言文字難題，同時(shí)又用敦煌文獻(xiàn)來證釋漢語詞匯史上令人困惑的詞語。例如在與郭在貽、張涌泉合作研究敦煌學(xué)和撰著“敦煌學(xué)三書” (《敦煌變文集校議》、《敦煌吐魯番俗字典》和《敦煌變文校注》)的過程中，主要研究的就是俗字、俗語詞和俗音、俗語法方面的難點(diǎn)，努力把問題搞得水落石出。《敦煌變文集校議》因此而榮獲王力語言學(xué)獎(jiǎng)和全國首屆古籍整理優(yōu)秀成果獎(jiǎng)，《敦煌變文校注》獲得“中國青年語言學(xué)家獎(jiǎng)”一等獎(jiǎng)等多項(xiàng)國家獎(jiǎng)。又 蔣禮鴻 先生主編的《敦煌文獻(xiàn)語言詞典》，將一些敦煌文獻(xiàn)中出現(xiàn)的俗字、俗語詞和假借字之類加以輯釋，是漢語詞匯研究中的重要工作，黃征教授為其主要撰稿人之一。與吳偉合作編校的《敦煌愿文集》，將敦煌愿文輯錄出來并作校勘，為學(xué)術(shù)界提供了敦煌愿文研究的基本資料。此外，將從事敦煌語言文字學(xué)研究十年來的成果匯為一編，名為《敦煌語文叢說》，則是立足于漢語史詞匯學(xué)的論文集�！抖鼗驼Z言文字學(xué)研究》是其重要論文集，《敦煌俗字典》是其最新力作。

　　主要獲獎(jiǎng)情況

　　一、《敦煌變文集校議》 (岳麓書社1990.11，與郭在貽、張涌泉合著)

　　獲獎(jiǎng) :王力語言學(xué)獎(jiǎng)金第四屆(1991)三等獎(jiǎng)、全國首屆古籍整理圖書獎(jiǎng)(1992)三等獎(jiǎng)

　　書評(píng) :《系統(tǒng)嚴(yán)實(shí) 創(chuàng)獲良多》(梅季坤，《杭大學(xué)報(bào)》91，4期)、《老老實(shí)實(shí)的“笨”學(xué)問》(蔣冀騁，《古漢語研究》91，4期)、《敦煌學(xué)書林新結(jié)碩果》(陳東暉，《敦煌研究》91，4期)、《底蘊(yùn)既深 發(fā)為奇葩》(李偉國，《讀書》92，3期)、《1991年近代漢語研究回顧》(江藍(lán)生，《語文建設(shè)》92，5期)

　　二、《敦煌語文叢說》 (臺(tái)灣新文豐出版公司1997年1月出版，600千字)

　　獲獎(jiǎng) :1997年獲“杭州大學(xué)董氏文史哲獎(jiǎng)勵(lì)基金”一等獎(jiǎng)

　　三、《敦煌愿文集》 (岳麓書社1995年11月出版，770千字，與吳偉合作)

　　獲獎(jiǎng) :1996年獲第十屆中國圖書獎(jiǎng)(不分等次)、“董氏文史哲獎(jiǎng)勵(lì)基金”二等獎(jiǎng)

　　書評(píng) :柴劍虹《一部填補(bǔ)空白的開拓性著作——〈敦煌愿文集〉評(píng)介》，世界圖書出版公司19

　　96年8月《段文杰敦煌研究五十年紀(jì)念文集》

　　四、《敦煌文獻(xiàn)語言詞典》 (與蔣禮鴻、張涌泉等合作)

　　獲獎(jiǎng) :省社科第六屆優(yōu)秀成果獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)

　　書評(píng) :砂崗和子《〈敦煌文獻(xiàn)語言詞典〉的誕生》，日本《東方》169期

　　五、《敦煌變文校注》 (與張涌泉合著)

　　獲獎(jiǎng) :1997年獲“董氏文史哲獎(jiǎng)勵(lì)基金”二等獎(jiǎng)，1999年9月獲“國家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目優(yōu)秀成果獎(jiǎng)”三等獎(jiǎng)、“全國第四屆古籍整理圖書獎(jiǎng)”一等獎(jiǎng)、“第四屆國家圖書獎(jiǎng)”提名獎(jiǎng)，2000年8月獲 “中國青年語言學(xué)家獎(jiǎng)”一等獎(jiǎng)

　　書評(píng) :劉利《讀〈敦煌變文校注〉》，《古籍整理出版情況簡報(bào)》1998年第8期；程惠新《〈敦煌變文校注〉評(píng)介》， 《中國語文》 1999年第6期 ； 王宗祥《黽勉求真 集其大成—評(píng)〈敦煌變文校注〉》，《敦煌研究》2000年第3期

　　六、《敦煌語言文字學(xué)研究》

　　獲獎(jiǎng) :2003年12月獲“2001-2002年度江蘇省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)”

　　黃征論著編年要目

　　1982

　　六言詩初探 杭師院學(xué)報(bào)82，1期 7000字

　　李贄吃肉也飲酒 社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線82，2期 600字

　　1983

　　絕妙佳詞《采蓮曲》 詞刊83，3期 2400字

　　蘇軾《山村五絕》及其它 杭師院83屆畢業(yè)論文選 3500字

　　1986

　　“爝火不息”解 社會(huì)科學(xué)輯刊86，5期 900字

　　1987

　　“踏破賀闌山缺”句法解 文學(xué)遺產(chǎn)87，2期 800字

　　郭在貽 先生新著《訓(xùn)詁學(xué)》評(píng)介 訓(xùn)詁教學(xué)通訊87，2期 3000字

　　1988

　　《敦煌變文集》在匯校中 探索(浙)88，1期 1700字

　　王梵志詩校釋商補(bǔ) 杭大學(xué)報(bào)88，2期 13000字

　　《王梵志詩校輯》商補(bǔ) 敦煌研究88，4期 10000字

　　我校敦煌學(xué)研究概況 杭大學(xué)報(bào)88，2期 1000字

　　“攝弊衣冠”的“攝” 中國語文天地88，3期 1000字

　　釋“減”“僅” 文史31輯 6000字

　　敦煌陳寫本晉竺法護(hù)譯《佛說生經(jīng)》校釋 敦煌語言文學(xué)論文集 浙古1988.10月

　　敦煌文學(xué)《兒郎偉》輯錄校注 杭大學(xué)報(bào)88年增刊 12000字

　　伯 2292《維摩詰經(jīng)講經(jīng)文》補(bǔ)校 浙江學(xué)刊88，5期(合作) 16000字

　　蘇聯(lián)所藏押坐文及說唱佛經(jīng)故事五種補(bǔ)校 古籍整理研究學(xué)刊88，3期(合作)13000字

　　蘇聯(lián)所藏押坐文及說唱佛經(jīng)故事五種補(bǔ)校 (續(xù)) 同上88，4期 13000字

　　《父母恩重講經(jīng)文》補(bǔ)校 敦煌語言文學(xué)論文集 (合作，署名袁志)

　　“敦煌學(xué)三書”撰著情況簡介 古籍整理出版情況簡報(bào)202期 (合作) 6000字

　　《敦煌文書俗字典》《敦煌變文集新校》《敦煌變文集匯�！肪幾胗�(jì)劃 敦煌語言文學(xué)通訊 (合作) 88，1期 6000字

　　《廬山遠(yuǎn)公話》校補(bǔ) 新疆文物88，4期 (合作) 20000字

　　敦煌變文整理�？敝械膸讉�(gè)問題 古漢語研究88，1期 (合作) 15600字

　　1989

　　《大目乾連冥間救母變文》校議 安徽師大學(xué)報(bào)89，1期 (合作) 15800字

　　“押座文”八種補(bǔ)校 寧波師院學(xué)報(bào)89，1期 (合作) 9000字

　　《敦煌變文集新書》校議 (上) 文獻(xiàn)89，2期 (合作) 10000字

　　《敦煌變文集新書》校議 (下) 文獻(xiàn)89，2期 (合作) 10000字

　　《歡喜國王緣》等三種補(bǔ)校 語文研究89，2期 (合作) 10000字

　　《敦煌變文集》底本選擇不當(dāng)之一例——附兩種《維摩詰經(jīng)講經(jīng)文》補(bǔ)校 古籍整理出版情況簡報(bào)208期 (合作) 14000字

　　斯 4571《維摩詰經(jīng)講經(jīng)文》補(bǔ)校 古文獻(xiàn)研究(《北方論叢》叢書89.6月，合作)24千字

　　《秋吟》和《不知名變文》三種補(bǔ)校 溫州師院學(xué)報(bào)89，2期 (合作) 9000字

　　《韓朋賦》補(bǔ)校 古籍整理89，2期 (合作) 10000字

　　《敦煌變文集新書》讀后 杭師院學(xué)報(bào)89，5期 (合作) 6800字

　　敦煌變文釋詞 語言研究89，1期 (合作) 13000字

　　釋“懼” 古籍整理與研究 第四期 1100字

　　《劉子集校》匡補(bǔ) 古籍整理出版情況簡報(bào)214期 4300字

　　1990

　　《伍子胥變文》校補(bǔ) 文史32輯 90.3月 (合作) 27000字

　　《敦煌歌辭總編》校釋商補(bǔ) 敦煌研究90，2期 18000字

　　魏晉南北朝俗語詞考釋 杭大學(xué)報(bào)90，3期 9000字

　　敦煌歌謠《兒郎偉》的價(jià)值 文史知識(shí)90，7期 3000字

　　敦煌文學(xué)《兒郎偉》輯錄校注 新疆文物90，3期 22000字

　　敦煌寫本書寫特例發(fā)微 敦煌吐魯番研究論集 (合作) 漢語大詞典90.8月

　　《長興四年中興殿應(yīng)圣節(jié)講經(jīng)文》補(bǔ)校 敦煌學(xué)輯刊90，2期 (合作) 6000字

　　善卜者不言《易》—— 蔣禮鴻 教授的治學(xué)精神 閱讀與寫作90，10期 2000字

　　說�？敝醒a(bǔ)改之難 古籍整理出版情況簡報(bào)232期 3400字

　　敦煌變文集校議 岳麓書社90，11月 (合作) 400000字

　　文史工具書辭典 浙古90，12月 (參撰條目)

　　《唐太宗入冥記》補(bǔ)校 《文獻(xiàn)》1990，4期 (合作) 8600字

　　1991

　　《李陵變文》校議 古籍整理研究學(xué)刊91，1期 (合作) 6000字

　　釋“焜黃” 古籍整理研究學(xué)刊91，2期 3000字

　　浙江敦煌學(xué)研究概述 浙江社會(huì)科學(xué)91，1期 (合作) 6000字

　　王梵志詩校釋續(xù)商補(bǔ) 新疆文物91，3期 24000字

　　《敦煌愿文集》在輯校中 中國敦煌吐魯番學(xué)會(huì)通訊91，2期 (合作)6000字

　　1992

　　郭在貽語言文學(xué)論稿 浙江古籍.92.1月(整理，并收合作論文一篇)

　　《敦煌愿文集》輯校中的一些問題 敦煌研究92，1期 (合作) 10000字

　　敦煌愿文《兒郎偉》考論文學(xué)論叢 杭大出版社92.5月 13300字

　　漢語俗語詞研究的幾個(gè)理論問題 杭大學(xué)報(bào)92，2期 12000字

　　又轉(zhuǎn)載：人大報(bào)刊復(fù)印資料《語言文字學(xué)》 19920801

　　蘇軾詩文俗語詞考釋 寧波師大學(xué)報(bào)92，2期 7500字

　　敦煌俗語詞小扎 古漢語研究92，1期 1500字

　　“踏破賀闌山缺”——近代漢語中的一種特殊句式 Vc1+Vc2 語文建設(shè)通訊(香港)36期 92.6月 3000字

　　敦煌愿文的結(jié)集和整理 古籍整理出版情況簡報(bào)261期 (合作) 4300字

　　《韓擒虎話本》補(bǔ)校 古典文獻(xiàn)研究 南京大學(xué)出版社92.5月 (合作)

　　三字連文論析 語文建設(shè)通訊(香港)38期 92.12月 3000字

　　王梵志詩校釋補(bǔ)議 中華文史論叢50輯 92.12月 17000字

　　1993

　　敦煌愿文《兒郎偉》輯考 九州學(xué)刊(臺(tái)灣)五卷四期 93.6月 35700字

　　魏晉南北朝語詞零扎：指授、指取 中國語文93，3期 2000字

　　敦煌寫本整理應(yīng)遵循的原則 敦煌研究93，2期 11000字

　　敦煌俗音考辨 浙江社會(huì)科學(xué)93，4期 7400字

　　郭在貽敦煌學(xué)論集 江西人民1993.12月(整理，并收合作論文三篇)

　　1994

　　敦煌俗語詞輯釋 《語言研究》1994，1期 9300字

　　俗語詞研究與歷代詞匯研究的關(guān)系 《語文建設(shè)通訊》45期 1994，9月 8400字

　　敦煌愿文散校 《敦煌研究》1994，3期 8700字

　　敦煌文獻(xiàn)語言詞典 杭大出版社1994.9月，蔣禮鴻主編，黃征、張涌泉、俞忠鑫、方一新、顏洽茂撰稿，420000字

　　魏晉南北朝俗語詞輯釋 《杭大學(xué)報(bào)》1994，3期 56字

　　貴在有所發(fā)明—— 蔣禮鴻 先生的精品意識(shí) 《文史知識(shí)》1994，10期 5000字

　　1995

　　敦煌文獻(xiàn)中有浙江文化史的資料 浙江社會(huì)科學(xué)95，1期 6000字

　　《敦煌碑銘贊輯釋》評(píng)介 《九州學(xué)刊》敦煌學(xué)專號(hào)第三輯(六卷四期)，95.3

　　八十年代以來的敦煌語言文字學(xué)研究及其展望 《敦煌研究》95年特刊

　　《龍龕手鏡》名義考 《辭書研究》95.3期，112頁

　　輯注本《啟顏錄》匡補(bǔ) 《俗語言研究》第二輯，95.6月

　　敦煌愿文集 岳麓書社95年11月出版，770千字，合作

　　唐代俗語詞輯釋 《唐研究》第一卷，北大出版社95，12月

　　徐復(fù) 先生對(duì)漢語俗語詞研究的貢獻(xiàn) 《文教資料》95.6期，95.12月，39-45頁

　　1996

　　敦煌俗語法研究——句法篇 《敦煌吐魯番研究》第一卷，96.4月

　　試論漢語俗語詞的幾個(gè)問題 《文史》第41輯96.4月

　　敦煌寫本異文綜析 《敦煌吐魯番學(xué)研究論集》，書目文獻(xiàn)出版社96.6月

　　《類篇考索》整理 山東教育96.8月，索引66頁，引書目錄3頁，后記2頁

　　讀蔣禮鴻《敦煌變文字義通釋》 段文杰從事敦煌學(xué)研究五十周年論文集 96.8 5000字

　　1997

　　敦煌語文叢說 臺(tái)灣新文豐出版公司1997.1月，60萬字

　　敦煌變文校注 中華書局1997.5月，1443千字，與張涌泉合作

　　《敦煌變文字義通釋》增補(bǔ)定本后記 上海古籍出版社97年10月 5000字

　　敦煌愿文研究 《敦煌文學(xué)論集》，四川人民97.12月，合作 12000字

　　敦煌變文中的愿文 《敦煌文學(xué)論集》，四川人民97.12月，合作 6000字

　　敦煌俗語詞輯釋 《古典文獻(xiàn)與文化論叢》，中華書局97年2月，8000字

　　1998

　　讀《藏外佛教文獻(xiàn)（第一輯）》 杭大學(xué)報(bào)98，1期，合作 8000字人大資料《宗教》98年2期全文轉(zhuǎn)載

　　世說新語 浙江古籍出版社 98.5月 合作

　　關(guān)漢卿雜劇集 浙江古籍出版社 98.6月 合作 310000字

　　桃花扇 浙江古籍出版社 98.9月 合作

　　易經(jīng)直解 浙江文藝出版社 98.9月 120000字

　　五彩斑斕——敦煌擷英 中州古籍《寰海芬芳》下編 93.7月第1版，98.10月第1次印刷80000字

　　敦煌愿文雜考 《文史》第46輯，98年12月 13640字

　　《老乞大》《樸通事》俗語詞研究 《中韓人文精神》，杭大出版社98.12月 9000字

　　唐代俗語詞輯釋 (二) 《唐研究》第三卷 北大出版社 98.12月 12000字

　　讀朱鳳玉《敦煌寫本碎金研究》 《唐研究》第三卷 同上 3000字

　　1999

　　敦煌文獻(xiàn)的發(fā)現(xiàn) 《嘉興高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào)》99年1期，8000字

　　敦煌愿文“莊嚴(yán)”“資薰”“資莊”考辨 《學(xué)林漫錄》第14輯 中華書局 99.4月，5000字

　　敦煌榆林石窟追述 《文化交流》99年4期，4000字

　　劫塵遺珠——敦煌遺書 甘肅教育出版社99年7月 與程惠新合著

　　2000

　　敦煌佛教故事 浙大出版社 2000年4月第一版 主編

　　敦煌傳奇故事 同上

　　敦煌智慧故事 同上

　　敦煌孝道故事 同上

　　《變文字義待質(zhì)錄》考辨 《中古近代漢語研究》第一輯，上海教育出版社2000年4月出版

　　敦煌學(xué)圖書百年回眸 《書與人》2000年第4期（總41期）， 7月15日 出版

　　敦煌愿文考論 《敦煌學(xué)國際研討會(huì)文集·宗教文史卷（上）》，甘肅教育出版社2000年6月，12000字

　　浙藏敦煌文獻(xiàn) 編委，浙江教育出版社2000年7月出版

　　敦煌字詁——並、并、倂考辨 《南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào)》2000年4期

　　2001

　　南京棲霞寺飛天的考察 《敦煌研究》2001年1期

　　敦煌變文疑難字詞考辨 《文史》第57輯，2001年12月

　　敦煌愿文考辨 《敦煌文獻(xiàn)論集》，遼寧人民出版社2001年5月 10000字

　　南京棲霞山石窟藝術(shù)與敦煌學(xué)研討會(huì)召開的意義和取得的成果 《敦煌學(xué)輯刊》2001,1期

　　王伯敏 先生藏敦煌唐寫本《四分律小抄一卷》（擬）殘卷研究 《敦煌學(xué)與中國史學(xué)研究論集》 甘肅人民出版社2001年8月

　　2002

　　到棲霞感悟“飛天”的美 《旅游天地》2002年第2期（總137期，82-85頁，圖文）

　　南京棲霞山石窟藝術(shù)與敦煌學(xué) 主編，中國美術(shù)學(xué)院出版社2002年10月出版

　　《降魔變文》新校 《文史》2002，3期（第60輯）

　　《降魔變文》研究 《南京師范大學(xué)學(xué)報(bào)》2002年第4期 2002，7

　　語文的覺醒 《小學(xué)生語文學(xué)習(xí)》2002年第6期 2002，3

　　敦煌語言文字學(xué)研究要論 《漢語史學(xué)報(bào)》第二輯，上海教育出版社2002年5月出版

　　敦煌書法精品選（一） 西泠印社出版社2002年10月 黃征、江吟編著

　　敦煌語言文字學(xué)研究 甘肅教育出版社2002年12月出版，38萬字

　　2003

　　《敦煌愿文集》補(bǔ)校 《新世紀(jì)敦煌學(xué)論集》，巴蜀書社2003年3月，黃、曾、洪

　　《燕子賦》研究 《敦煌研究》2003年第1期。又《雪泥鴻爪——浙江大學(xué)古籍研究所建所二十周年紀(jì)念文集》，中華書局2003年8月；《浙江與敦煌學(xué)》，浙江古籍出版社2004年12月

　　《破魔變》殘卷考證 《漢語史學(xué)報(bào)專輯》（總第3期），上海教育2003年5月出版

　　敦煌草書寫卷《 大乘起信論略述卷上 》考訂 《南師大文學(xué)院學(xué)報(bào)》 2003 年第 2 期（ 6-30 ）

　　胡適舊藏《降魔變文》真跡考證 《敦煌學(xué)》第二十四輯 臺(tái)灣樂學(xué)書局2003年6月出版

　　《魏書》俗語詞輯釋 《語文研究》 2003年第2期

　　敦煌書法精品選（二） 西泠印社出版社2003年8月 黃征、江吟編著

　　《變文字義待質(zhì)錄》考辨 《2000年敦煌學(xué)國際學(xué)術(shù)討論會(huì)文集·歷史文化卷（下）》，甘肅民族出版社2003年9月出版

　　2004

　　敦煌俗字例釋——惡與德 《敦煌學(xué)》第二十五輯，2004年9月

　　敦煌文獻(xiàn)殘卷 Dx03776 、 Dx04019+ Dx04021 考證

　　《安大史學(xué)》(第一輯)，安徽大學(xué)出版社2004年7月

　　南京棲霞山棲霞寺飛天的考察與研究 《麥積山石窟藝術(shù)文化論文集（下）》

　　蘭州大學(xué)出版社2004-6

　　敦煌寫經(jīng)——黃仕強(qiáng)傳·普賢菩薩說證明經(jīng) 西泠印社出版社2004年2月（執(zhí)行主編之二）

　　敦煌寫經(jīng)——大智度論 西泠印社出版社2004年2月（執(zhí)行主編之二）

　　敦煌寫經(jīng)——妙法蓮華經(jīng) 西泠印社出版社2004年2月（執(zhí)行主編之二）

　　敦煌寫經(jīng)——大般涅槃經(jīng) 西泠印社出版社2004年2月（執(zhí)行主編之二）

　　敦煌寫經(jīng)——優(yōu)婆塞戒經(jīng) 西泠印社出版社2004年2月（執(zhí)行主編之二）

　　敦煌寫經(jīng)——維摩詰所說經(jīng) 西泠印社出版社2004年2月（執(zhí)行主編之二）

　　敦煌寫經(jīng)——太玄真一本際經(jīng) 西泠印社出版社2004年2月（執(zhí)行主編之二）

　　敦煌寫經(jīng)——太上洞玄靈寶妙經(jīng) 西泠印社出版社2004年2月（執(zhí)行主編之二）

　　敦煌寫經(jīng)——春秋谷梁傳 西泠印社出版社2004年2月（執(zhí)行主編之二）

　　2005

　　敦煌俗字要論 《敦煌研究》2005年第1期

　　敦煌俗字例釋 《敦煌吐魯番研究》第8卷,中華書局2005年1月

　　敦煌草書寫卷《 大乘起信論略述》卷上 考訂（三） 《敦煌學(xué)國際研討會(huì)論文集》，北京圖書館出版社 2005年3月出版

　　敦煌草書寫卷《 大乘起信論略述》卷上 考訂（四） 《南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào)》 2005，2期

　　敦煌俗字典 上海教育出版社2005年5月

　　《游仙窟》俗語詞訓(xùn)釋 《日本學(xué)敦煌學(xué)漢文訓(xùn)讀的新發(fā)展》，日本汲古書院2005年5月

　　敦煌變文俗字輯錄 韓國《東西文化交流研究》第7輯，2005年2月

　　敦煌書法精品選（三） 西泠印社出版社2005年7月 黃征、江吟編著

　　敦煌書法精品選（四） 西泠印社出版社2005年7月 黃征、江吟編著

　　敦煌俗字種類考辨 日本《石塚晴 通 教授退官紀(jì)念論文集》， 2005

　　《東西文化交流研究》 (韓國)第7輯 第二主編，2005年2月