1949年5月生于上海。1982年畢業(yè)於上海復旦大學歷史系，獲學士學位。1985年2月獲碩士學位，留校任助教、講師，1987年考取在職博士候選人。1989年8月至1991年7月在美國哈佛大學哈佛燕京學社訪問。1993年至1996年在香港《亞洲周刊》任撰述員、編輯。1996年至1999年在加州大學洛杉磯分校東亞圖書館工作。1997年于波士頓西蒙斯學院獲圖書館碩士學位。1999年至今在哈佛大學哈佛燕京圖書館工作。

　　一、專著

　　《伊本·赫勒敦》（世界哲學家叢書之一），東大圖書公司，1993年。

　　《甘地》（世界哲學家叢書之一），東大圖書公司，1993年。

　　《辨喜》（世界哲學家叢書之一），東大氣圖書公司，1998年。

　　二、翻譯

　　“伊朗與中國”，《中外關(guān)系史譯叢》第3輯。

　　《菊與刀》（與他人合譯），浙江人民，1987年。

　　《東方人的思維方法》（與他人合譯），浙江人民，1989年；淑

　　三、論文

　　1．  “談古代奴隸的價格”，《復旦學報》1978年第2期。

　　2．  “清代前期人口數(shù)字勘誤”， 《復旦學報》1980年第1期。

　　3．  “明代耕地面積析疑”， 《復旦學報》1980年第6期。

　　4．  “隋唐時代洛陽華化月支胡初探”，《中國文化》第3輯。

　　5．  “米國缽息德城考”，《中亞學刊》第2輯。

　　6．  “七一二年的粟特”，《新疆大學學報》，1986年第1期。

　　7．  “公元八世紀初的粟特”，《中亞學刊》第3輯。

　　8．  “摩尼教宗教符號‘妙衣’研究”，《中華文史論叢》第59輯（1999年）。

　　9．  馬小鶴、芮傳明，“摩尼教‘朝拜日夜拜月’研究”， 《學術(shù)集林》卷十五、十六（1999年）。

　　10．“摩尼光佛考”， 《史林》1999年第1期。

　　11．“摩尼教宗教符號‘大法藥’研究”， 《敦煌吐魯番研究》第四卷（1999年）。

　　12．  “摩尼教、基督教、佛教中的‘大醫(yī)王’研究”，《歐亞學刊》第一輯（1999年）。