過故人莊

　　孟浩然

　　故人具雞黍，

　　邀我至田家。

　　綠樹村邊合，

　　青山郭外斜。

　　開軒面場(chǎng)圃，

　　把酒話桑麻。

　　待到重陽日，

　　還來就菊花。

　　【注釋】

　　具：準(zhǔn)備、置辦。

　　雞黍：待客的飯菜。

　　郭：外城。

　　軒：窗戶。

　　場(chǎng)圃：農(nóng)家的小院。

　　桑麻：泛指農(nóng)作物。

　　重陽：農(nóng)歷九月初九。

　　就：赴。這里指欣賞的意思。

　　【全詩(shī)大意】

　　這是一首膾炙人口的田園詩(shī)，描寫了農(nóng)家恬靜閑適的生活情景，也寫出了唐代詩(shī)人孟浩然去探望老友，主客把酒話家常的感人場(chǎng)面。詩(shī)歌由"邀"到"至"到"望"到"約"，一徑寫去，自然流暢。

　　全詩(shī)大意：老朋友備辦了豐盛的飯菜，我接受邀請(qǐng)來到農(nóng)家探望；只見綠樹將村舍環(huán)繞，青山在城墻外蜿蜒起伏；打開窗戶對(duì)著屋旁的園地，舉著酒杯閑談農(nóng)家的生活；等到九月九日重陽節(jié)那一天，我會(huì)乘菊花盛開的時(shí)候再來探望。

　　【相關(guān)資料】

　　1、探訪孟浩然

　　孟浩然(689～740)，也是唐代一位很有名氣的大詩(shī)人。襄州襄陽(今湖北襄樊)人，世稱孟襄陽。由于他未曾做過官，人們又稱之為孟山人。晚年曾隱居在鹿門山。

　　王維與他是好友，曾畫他的像于郢（yǐng）州亭子里，題曰："浩然亭"。后人因尊崇他，不愿直呼其名，改作"孟亭"，成為當(dāng)?shù)氐拿麆俟袍E�？梢娝�在古代詩(shī)人中的盛名。

　　孟浩然的詩(shī)歌不事雕飾，富有超妙自得之趣。他善于發(fā)掘自然和生活之美，即景會(huì)心，寫出一時(shí)真切的感受。如《秋登萬山寄張五》、《夏日南亭懷辛大》、《過故人莊》、《春曉》、《宿建德江》、《夜歸鹿門歌》等篇，自然渾成，意境深遠(yuǎn)。

　　2、孟浩然詩(shī)歌欣賞

　　送朱大入秦

　　游人五陵去，

　　寶劍值千金。

　　分手脫相贈(zèng)，

　　平生一片心。

　　宿建德江

　　移舟泊煙渚，

　　日暮客愁新。

　　野曠天低樹，

　　江清月近人。

　　[注釋]

　　泊：停靠。

　　渚：水中的陸地。

　　客：詩(shī)人自稱。