小學(xué)語文古詩鑒賞：《酬張少府》

酬張少府

作者：王維 年代：唐 體裁：五律 類別：酬贈

晚年惟好靜，萬事不關(guān)心。

自顧無長策，空知返舊林。

松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。

君問窮通理，漁歌入浦深。

　　【注解】：

　　１、吹解帶：吹著詩人寬衣解帶時(shí)的閑散心情。

　　２、君問兩句：這是勸張少府達(dá)觀，也即要他象漁樵那樣，不因窮通而有得失之患。

　　【韻譯】：

　　晚年只圖個(gè)安靜的環(huán)境，

　　對世事件件都不太關(guān)心。

　　自認(rèn)沒有高策可以報(bào)國，

　　只好歸隱到這幽靜山林。

　　松風(fēng)吹拂我且寬衣解帶，

　　山月高照正好弄弦彈琴。

　　君若問窮困通達(dá)的道理，

　　請聽水邊深處漁歌聲音！

　　【評析】：

　　這是一首贈友詩。全詩著意自述“好靜”之志趣。前四句全是寫情，隱含著偉大抱負(fù)不能實(shí)現(xiàn)之后的矛盾苦悶心情。由于到了晚年。只好“惟好靜”了。頸聯(lián)寫隱逸生活的情趣。末聯(lián)是即景悟情，以問答形式作結(jié)，故作玄解，以不管作答。含蓄而富有韻味，灑脫超然、發(fā)人深省。

　　全詩寫情多于寫景。三、四句隱含不滿朝政之牢騷。

　　【簡析】：

　　歸隱者自稱對萬事已不關(guān)心，恬淡達(dá)觀，但又未完全超脫。用“漁歌入浦深”來勸慰張少府，也含有自慰。

　　【作者小傳】：王維字摩詰，河?xùn)|人。工書畫，與弟縉俱有俊才。開元九年，進(jìn)士擢第，調(diào)太樂丞。坐累為濟(jì)州司倉參軍，歷右拾遺、監(jiān)察御史、左補(bǔ)闕、庫部郎中，拜吏部郎中。天寶末，為給事中。安祿山陷兩都，維為賊所得，服藥陽喑，拘于菩提寺。祿山宴凝碧池，維潛賦詩悲悼，聞于行在。賊平，陷賊官三等定罪，特原之，責(zé)授太子中允，遷中庶子、中書舍人。復(fù)拜給事中，轉(zhuǎn)尚書右丞。維以詩名盛于開元、天寶間，寧薛諸王附馬豪貴之門，無不拂席迎之。得宋之問輞川別墅，山水絕勝，與道友裴迪，浮舟往來，彈琴賦詩，嘯詠終日。篤于奉佛，晚年長齋禪誦。一日，忽索筆作書數(shù)紙，別弟縉及平生親故，舍筆而卒。贈秘書監(jiān)。