日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學(xué)語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學(xué)語文文言文閱讀練習(xí)題及答案:《三國志》節(jié)選(3)

來源:網(wǎng)絡(luò)資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-07-29 17:05:31

  參考譯文:

  溫恢,字曼基,是太原郡祁縣人。父親溫恕,任涿郡太守,已死。溫恢當時十五歲,送喪回鄉(xiāng),家里十分富有。溫恢說:“世上剛剛開始大亂,要這么多錢有什么用呢?”一下子把家財全部散出給自己宗族的人,幫助他們振興家業(yè)。州里認為他的作法高尚,把他同州里的先賢郇越相比。溫恢被推舉為孝廉,作過廩丘縣長,鄢陵、廣川縣的縣令,彭城、魯城的相,所在的地方對他有好評。又入朝作丞相主簿,出任揚州刺史。

  太祖曹操對他說:“(我)非常想讓你留在我身邊,只不過認為(丞相府的事務(wù))沒有揚州的事務(wù)重要。所以《尚書》說:‘輔佐的大臣如果賢良,那么諸事都會安寧!’是不是需要讓蔣濟來擔任治中輔助您呢?”當時蔣濟被任命為丹楊太守,于是便下令讓他回到揚州。曹操又對將軍張遼、樂進等人說:“揚州刺史溫恢通曉軍事,進退要和他共同商議。”建安二十四年,孫權(quán)統(tǒng)兵攻打合肥,那時候各州都屯兵守衛(wèi)。溫恢對兗州刺史裴潛說:“這里雖然有賊兵,但還構(gòu)不成威脅,所害怕的是曹仁的征南部隊遭遇變故。現(xiàn)在洪水高漲而曹仁讓孤軍深入敵境,沒有防備。關(guān)羽驍勇善戰(zhàn),(如果)借著(水勢上漲的)地利進攻,一定會造成禍害。”后來果然有樊城的戰(zhàn)事。

  朝廷下詔書征召裴潛以及豫州刺史呂貢等人,裴潛等人拖延不動。溫恢秘密地對裴潛說:“這一定是(因為)襄陽的急難,想要讓眾將前往,不下令讓眾將緊急會集的原因是不想驚動遠方的軍隊。一兩天內(nèi)一定會有密書催促你們上路,張遼等人也會被召去援助。張遼他們一向知道魏王的心思,后被召見卻(比您)先到,您可就要受責備了!”裴潛聽從了溫恢的話,(讓部下)放棄了行軍物資,改換輕裝迅速出發(fā)。果然接到了催促(進軍)的命令。張遼等人不久也分別被征召,完全像溫恢所預(yù)料的那樣。

  魏文帝即位,讓溫恢擔任侍中,又出京擔任魏郡太守。過了幾年,升任涼州刺史,又持著朝廷的節(jié)鉞兼任護羌校尉,赴任途中病死,死時四十五歲。文帝發(fā)布詔書說:“溫恢有支撐社稷的素質(zhì),侍奉先帝,勞苦功高。到為朕辦事,能夠忠于王室,所以把萬里以外的重任委托給他,讓他執(zhí)掌一方的政事。為何不能壽終正寢,我非常悲痛!”文帝賜予他兒子溫生關(guān)內(nèi)侯的爵位,溫生死得早,爵位便斷絕了。

 

  【相關(guān)鏈接】:

  小學(xué)語文記敘文閱讀練習(xí)題及答案匯總

  小學(xué)語文文言文閱讀練習(xí)題及答案匯總

  小學(xué)語文說明文閱讀練習(xí)題及答案匯總

  小學(xué)語文現(xiàn)代文閱讀練習(xí)題及答案匯總

 

  奧數(shù)網(wǎng)提醒:

小學(xué)數(shù)學(xué)試題、知識點、學(xué)習(xí)方法

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號

廣告合作請加微信:17310823356

京ICP備09042963號-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權(quán)所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.