日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學經(jīng)典古文翻譯解釋:望梅止渴

來源:網(wǎng)絡資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-08-07 13:53:59

小學經(jīng)典古文翻譯解釋:望梅止渴

  魏武行役(yì),失汲(jí)道,軍皆(jiē)渴,乃令曰:“前有大梅林,饒(ráo)子,甘酸可以解渴。”士卒聞之,口皆出水,乘此得及前源。

  【注釋】:

  ①役:打仗

 、谑В簡适ВУ,沒

  ③汲:水源

 、苘姡河髦溉

  ⑤乃:就

 、摒垼焊蛔,多

 、唣堊樱汗麑嵔Y(jié)得多

 、嗦劊郝犝f

 、岢耍豪

  ⑩及:到了

 、显矗核

  【譯文】:

  魏武帝(曹操)行軍途中,找不到水源,士兵們都渴得厲害,于是他傳令道:“前邊有一片梅子林,結(jié)了很多果子,酸甜可以解渴。”士兵聽說后,嘴里都流出了口水,利用這個辦法部隊趕到前方,找到了水源。

  【寓意】比喻愿望無法實現(xiàn),用空想安慰自己。

 

  【相關(guān)鏈接】:

  小學語文記敘文閱讀練習題及答案匯總

  小學語文文言文閱讀練習題及答案匯總

  小學語文說明文閱讀練習題及答案匯總

  小學語文現(xiàn)代文閱讀練習題及答案匯總

 

  奧數(shù)網(wǎng)提醒:

小學數(shù)學試題、知識點、學習方法

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號

廣告合作請加微信:17310823356

京ICP備09042963號-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權(quán)所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.