日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學(xué)語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學(xué)經(jīng)典古文翻譯解釋:畫龍點睛

來源:網(wǎng)絡(luò)資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-08-07 14:21:14

小學(xué)經(jīng)典古文翻譯解釋:畫龍點睛


  張僧繇(yáo)于金陵①安樂寺,畫四龍于②壁,不點③睛。每曰:“點之即飛去。”人以為誕(dàn)④,因⑤點其一。須臾⑥,雷電破壁,一龍乘云上天,不點睛者皆(jiē)⑦在。

  【注釋】:

 、俳鹆辏航K南京龍

 、谟冢涸

  ③點:畫

 、苷Q:荒唐的;不合情理的

 、菀颍河谑

 、揄汈В浩

  ⑦皆:都

  【譯文】:

  張僧繇在南京安樂寺,在墻上畫了四條龍,沒有點眼睛,常常說,點上眼睛就飛了,人認為他說狂誕的話,于是他就點了其中的一條,一會兒,?雷電打破墻,一條龍乘云飛走了,沒有點睛的都還在。

  【寓意】:后多比喻寫文章或講話時,在關(guān)鍵處用幾句話點明實質(zhì),使內(nèi)容生動有力。

 

  【相關(guān)鏈接】:

  小學(xué)語文記敘文閱讀練習(xí)題及答案匯總

  小學(xué)語文文言文閱讀練習(xí)題及答案匯總

  小學(xué)語文說明文閱讀練習(xí)題及答案匯總

  小學(xué)語文現(xiàn)代文閱讀練習(xí)題及答案匯總

 

  奧數(shù)網(wǎng)提醒:

小學(xué)數(shù)學(xué)試題、知識點、學(xué)習(xí)方法

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號

廣告合作請加微信:17310823356

京ICP備09042963號-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權(quán)所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.