小學(xué)經(jīng)典古文翻譯解釋：疑鄰盜斧

　　人有亡斧①者，意②其鄰之子，視其行步，竊③斧也；顏色，竊斧也；言語(yǔ)，竊斧也；動(dòng)作態(tài)度，無(wú)為而不竊斧也。俄而，掘其谷而得其斧，他日復(fù)見其鄰人之子，動(dòng)作態(tài)度，無(wú)似竊斧者。——《列子·說(shuō)符》

　　【注釋】：

　　①斧：斧頭

　�、谝猓和�“疑”，懷疑；

　�、鄹`：偷。

　　【譯文】：

　　有個(gè)鄉(xiāng)下人丟了一把斧子。他懷疑是鄰居家的兒子偷去了，觀察那人走路的樣子，像是偷斧子的；看那人的臉色表情，也像是偷斧子的；聽他的言談話語(yǔ)，更像是偷斧子的，那人的言談舉止，無(wú)不像偷斧子的。

　　不久，丟斧子的人在山谷里挖地時(shí)，掘出了那把斧子，再留心察看鄰居家的兒子，就覺(jué)得他的言談舉止都不像偷斧子的了。

　　【寓意】：不能輕易懷疑別人，必須要有足夠的證據(jù)，也不能以貌取人，也要知道感覺(jué)不一定是對(duì)的。

　　【相關(guān)鏈接】：

　　小學(xué)語(yǔ)文記敘文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文文言文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文說(shuō)明文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語(yǔ)文現(xiàn)代文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　奧數(shù)網(wǎng)提醒：

小學(xué)數(shù)學(xué)試題、知識(shí)點(diǎn)、學(xué)習(xí)方法

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號(hào)