[說(shuō)明]

　　這首詩(shī)是李白在黃鶴樓送孟浩然去揚(yáng)州所作。它通過(guò)對(duì)別離時(shí)候長(zhǎng)江景物的描寫(xiě)，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)友人的深摯感情。

　　[譯詩(shī)]

　　知心朋友孟浩然辭別了黃鶴樓，

　　在這暮春三月時(shí)他要東去揚(yáng)州。

　　他乘著一葉小舟影子隨碧空而盡，

　　只見(jiàn)那滾滾長(zhǎng)江向天邊奔流。

　　[賞析]

　　這首送別詩(shī)，大約寫(xiě)于開(kāi)元二十年(732)前后。陽(yáng)春三月，友人孟浩然與詩(shī)人揮別于“天下江山第一樓”——黃鶴樓，乘棹東行。友人的孤帆已消失于碧水藍(lán)天之際，詩(shī)人卻仍久久佇立，似乎渴望東流的江水能載著他的深情，伴友人遠(yuǎn)行。全詩(shī)意境闊大，情深意摯，不愧為一首傳誦千古的杰作。

　　點(diǎn)擊查看更多：國(guó)學(xué)文化

　　奧數(shù)網(wǎng)提醒：

小學(xué)數(shù)學(xué)試題、知識(shí)點(diǎn)、學(xué)習(xí)方法

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號(hào)