"我是出生在玫瑰花樹葉上的。我和我們整個(gè)家族都是靠玫瑰樹生活的，但是玫瑰葉在我們體內(nèi)活著，我們是更高一個(gè)層次的生物。人類不能容忍我們。他們跑來，用肥皂水殺死我們，那是一種很可怕的飲料！我覺得我聞到它的味道。一個(gè)生來不能洗滌的東西被洗滌一番真是可怕。

　　"人�。∧阌脟�(yán)厲如肥皂水的眼光看著我們，你啊，想一想我們?cè)谧匀唤缋锏牡匚�，以及我們的能產(chǎn)奶能生蛋的精致的器官吧！我們得到了'生養(yǎng)眾多，布滿遍地'①的祝福！我們出生在玫瑰里，我們死在玫瑰里，我們的一生是詩(shī)。別把你認(rèn)為最惡心、最丑的名字加給我們！那個(gè)名字——我說不出口，我不說！把我們叫作螞蟻的奶牛、玫瑰樹的兵團(tuán)、綠色的小東西吧！"

　　而我作為人，站在那里，望著那株玫瑰，望著那綠色的小東西。這小東西的名字我不說，不去觸犯玫瑰樹的住客，那是一大家子，有蛋有孩子的家族。我要用肥皂水來洗它們，因?yàn)槲冶臼菐е�肥皂水和惡意來的�，F(xiàn)在我要用它來吹肥皂泡，然后凝視那五顏六色的泡沫，說不定每個(gè)泡沫里面會(huì)有一個(gè)童話呢。

　　肥皂泡漲得很大很大，五彩繽紛，泡泡里就像藏著一顆銀色的珍珠。泡泡飄了起來，飛走了，飛向房門，啪的一聲破裂了�？墒情T一下子開開了，童話媽媽出現(xiàn)了。

　　"好啦！現(xiàn)在她講——我不說名字！——這綠色的小東西，會(huì)比我講得更好的。"

　　"蚜蟲！"童話媽媽說道。"對(duì)任何東西都要叫它的正確名字。如果說在一般情況下你不敢叫，在童話里總是可以叫的。"

　�、俪鲎允ソ�(jīng)舊約《創(chuàng)世紀(jì)》第１章第２８句。上帝造人時(shí)對(duì)人的祝福。