猗嗟昌兮，頎而長(zhǎng)兮。

　　抑若揚(yáng)兮，美目揚(yáng)兮。

　　巧趨蹌兮，射則臧兮。

　　猗嗟名兮，美目清兮，儀既成兮。

　　終日射侯，不出正兮，展我甥兮。

　　猗嗟孌兮，清揚(yáng)婉兮。

　　舞則選兮，射則貫兮。

　　四矢反兮，以御亂。

　　注釋：

　　猗嗟：吁嗟，嘆詞

　　昌：形容身體健壯。

　　抑：懿的借字，美的意思。

　　揚(yáng)：即：“陽(yáng)”字，此指額頭。

　　巧趨：輕巧地疾走

　　蹌：趨步搖曳生姿

　　名：通作“明”，此形容面目明亮有神。

　　儀：射箭的儀式，古人射擊隊(duì)箭有一套規(guī)定，地位、身份不同，儀式就有不同內(nèi)容。

　　侯：射侯。古代貴族舉行射儀，放置一個(gè)木架，架上加一個(gè)方形獸皮，就叫侯。再在侯上加一塊小的圓形白布，就叫“正”或者叫“的”。

　　展：誠(chéng)然

　　甥：古女子亦稱夫?yàn)樯��?/p>

　　四矢反：四箭都從一洞穿過(guò)

　　賞析：

　　《猗嗟》贊美射手英俊神武，射藝高超，足以御亂衛(wèi)國(guó)。詩(shī)重物形象的描寫(xiě)，從外貌、動(dòng)作、行為，由外到內(nèi)，層層深入，刻劃出一個(gè)足以抗擊亂世的的射手的英雄形象。