1、have a whale of a time.玩的非常痛快，過(guò)的非常愉快。

　　2、a whale of a victory.巨大的勝利。

　　3、a lion of a man.非常勇敢得人。

　　4、a lamb of a temper.羔羊般的柔順。

　　5、a little shrimp of a fellow.一個(gè)小的像蝦米似的人。

　　6、an odd/a queer fish .古怪的人，難以理解得人。

　　7、a big fish (in a little) pound. （小地方或小范圍內(nèi)的）大人物。

　　8、at a snail's pace.極慢的。

　　9、a snake in the grass.偽裝成朋友的人，陰險(xiǎn)的人。

　　10、a (case of) dog eat dog.殘酷的競(jìng)爭(zhēng)，自相殘殺。

　　11、dressed like a dog's dinner.穿著十分時(shí)髦或顯眼。

　　12、every dog has his/its day.犯人皆有得意時(shí)。

　　13、love me， love my dog.愛(ài)屋及烏。

　　14、put on the dog.炫耀，擺闊。

　　15、dog days.三伏天。