日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學(xué)語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學(xué)語文文言文譯文及閱讀訓(xùn)練:梁史·劉杳傳(2)

來源:網(wǎng)絡(luò)資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2018-09-11 11:22:41

  參考答案:

 。ㄒ唬┪难晕拈喿x(19分)

  4.(3分) A(本題考查斷句能力。陳解是請求離職,還指回京,與除云麾晉安王府參軍聯(lián)系更緊密。所以排除B與D兩項。舉的賓語是杳及顧協(xié)等五人入華林,補(bǔ)足語是撰《遍略》,所以,詹事徐勉舉杳及顧協(xié)等五人入華林撰《遍略》放在一起。另外,《遍略》書成要分開。)

  5.(3分) C(期是穿喪服滿一年的意思。)

  6.(3分) C(《林庭賦》為獨(dú)撰)

  7.(10分)

  (1)(5分)(劉杳)出京任余姚縣令,在任期間清正廉潔,有人給他送禮,全都沒有接受,湘東王對他大加稱贊和褒獎。(清潔饋遺褒稱各1分,句子大意2分)

 。2)(5分)昭明太子死后,新立太子,原東宮人員按舊例沒有留任的,皇帝下詔特意留下劉杳仍在太子宮任職。(新宮例無停各1分,句子大意2分)

  附【文言文參考譯文】

  劉杳字士深,平原郡人。祖父劉乘民,劉宋時任冀州刺史。父親劉聞慰,齊朝時任東陽郡太守,政績清廉,事跡記錄在《齊書良政傳》中。

  劉杳只有幾歲,征士明僧紹見到他,撫摸著他的頭說:這小孩真是一匹千里小馬。十三歲。父親去世守喪,每次痛哭,哀傷得讓過路人也感動不已。

  劉杳年少時十分好學(xué),博覽群書,沈約、任昉等人,每遇到有些遺忘的東西都來問劉杳。出任臨津縣令,政績很好,任期滿后,臨津縣三百多人到朝請求他留任,皇帝下詔同意了百姓的請求。劉杳因病請求離職,回京后任云麾晉安王府參軍。詹事徐勉推舉劉杳和顧協(xié)等五人進(jìn)華林院撰寫《遍略》,該書完成后,以原任職官兼任廷尉正,又因腳疾解職。因此有閑暇著《林庭賦》。王僧孺看了后贊嘆地說:沈約的《郊居》以后,便沒有這樣好的作品。普通元年(520),又任建康縣令,提升為尚書駕部郎,幾個月后改任署儀曹郎,仆射徐勉將臺閣文議交由劉杳負(fù)責(zé)。出任余姚縣令,在任期間清正廉潔,有人給他送禮,全都沒有接受,湘東王對他大加稱贊和褒獎;鼐┖笕涡菹鏂|王記室參軍,母親去世后去職離任。服喪期滿,恢復(fù)王府記室官位,兼任東宮通事舍人。大通元年(527),提升為步兵校尉,仍兼任東宮通事舍人。昭明太子對劉杳說:酒不是你所喜歡的,但任酒廚之官,完全是為了不愧古人。不久有詔令讓他代替裴子野負(fù)責(zé)著作郎的事務(wù)。昭明太子死后,新立太子,原東宮人員按舊例都要離職調(diào)任,皇帝下詔特留劉杳仍在太子宮任職。繼續(xù)注釋昭明太子的《徂歸賦》,人稱他知識廣博。仆射何敬容奏請劉杳轉(zhuǎn)任王府咨議,高祖說:劉杳必須先經(jīng)過中書。于是任命他為中書侍郎,不久任平西湘東王咨議參軍,仍然兼任東宮通事舍人和著作郎。提升為尚書左丞。大同二年(536),死在官任上,年齡五十歲。

  劉杳為人清廉儉樸,沒有過多的嗜欲。生性不不自我夸耀,不評論別人的長短是非,看了佛家的經(jīng)典后,時常做善事,忍讓克己。天監(jiān)十七年(518),自從為母親守孝,便長期不食葷腥,只吃素食。臨死時,遺言用僧服裝殮,用敞車運(yùn)載,還鄉(xiāng)安葬,隨便選擇一片墓地,只需安放下棺材就夠了,不要設(shè)靈臺祭筵。其子按他的遺愿辦理了喪事。

廣告合作請加微信:17310823356

京ICP備09042963號-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權(quán)所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.