少兒英語(yǔ)故事匯：The New Neighbor

　　We don‘t have to worry about anything！

　　我們沒有什么可擔(dān)心的！

　　Everything is great！

　　一切都很好！

　　No witch， no reporter， no photographer…

　　沒有女巫，記者，攝影師...

　　No scary tiger！

　　沒有嚇人的老虎！

　　Betty’s not scary！

　　貝蒂不可怕！

　　She‘s very gentle and kind.

　　她很溫柔善良。

　　Look， Maxie！ We have new neighbors！

　　你看，馬克西！我們有新鄰居！

　　I wonder if they have a cat？

　　我在想他們有沒有一只貓？

　　Maybe we could be friends.

　　也許我們可以成為朋友。

　　Our neighbor has some strange things.

　　我們的鄰居有一些奇怪的事情。

　　Taco！ Look at that hat！ It looks familiar！

　　塔可！看看那頂帽子！它看起來(lái)很熟悉！

　　Oh， it does！

　　哦，它確實(shí)！

　　It looks like the…

　　它看起來(lái)像...

　　It can’t be！ It can‘t be！

　　這不可能！這不可能！

　　Maxie， I think it’s her. It‘s the witch！ She’s our new neighbor！

　　馬克西，我認(rèn)為這是她的。這是女巫！她是我們的新鄰居！

　　Oh， no！ What do we do？

　　哦，不！我們?cè)撟鍪裁矗?br />
　　We don‘t have to worry.

　　我們不必?fù)?dān)心。

　　The magic marker is in a safe place.

　　魔筆在安全的地方。

　　I know. But what if the witch finds it！

　　我知道。但是，如果女巫發(fā)現(xiàn)了它呢！

　　Taco！ We must get the magic marker back！

　　塔可！我們必須把魔筆拿回來(lái)！

　　Oh， Maxie. Do we have to？

　　哦，馬克西。我們一定要么？

　　Yes， Taco. Come on. Let’s get the marker.

　　是的，塔可。加油。讓我們?nèi)ツ媚ЧP。