日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國(guó)站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學(xué)語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學(xué)語文文言文閱讀練習(xí)題及答案:明史·列傳第九十九(2)

來源:網(wǎng)絡(luò)資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-03-25 10:19:41

  參考答案:

  4.D (致仕:退休。)

  5.C (“為巡撫丘養(yǎng)浩劾罷”中的“為”表被動(dòng),而不是動(dòng)詞“擔(dān)任”之意,故第一處斷句應(yīng)在“劾罷”后;按文意,“劾爵”的實(shí)施主體應(yīng)為“養(yǎng)浩”,故第三處斷句應(yīng)在“劾爵”后。)

  6.D (“帶領(lǐng)家屬”表述錯(cuò)誤,應(yīng)為“率領(lǐng)家中兵眾”。)

  7.

  (1) 何卿于是和他們刻木締約,分別安置他們的屬官,畫定疆界守衛(wèi),松潘路又暢通了。(“約”“曹”“畫”各1分,大意2分。

  (2)何卿鎮(zhèn)守松潘17年,成為蜀地的保障,軍民歌功頌德,并且貧窮,哪里得錢行賄?(“鎮(zhèn)”“為”“安”各1分,大意2分。)

  參考譯文

  何卿,成都衛(wèi)人。年少時(shí)就有志氣和節(jié)操,習(xí)練打仗之事。正德年間,繼承世職為指揮僉事。因?yàn)橛胁拍,被提拔為筠連守備。跟從巡撫盛應(yīng)期攻擊斬殺叛賊謝文禮、謝文義。世宗繼位,評(píng)定功勞,升任都指揮僉事,充任左參將,協(xié)助守衛(wèi)松潘。

  嘉靖初年,芒部土司的兒子隴政、土司妻支祿等發(fā)動(dòng)叛亂。何卿討伐他們,斬首200余級(jí),招降其兵士數(shù)百人。隴政逃奔烏撒,何卿傳檄文告訴土官安寧捉拿獻(xiàn)上(隴政)。安寧假裝答應(yīng),卻藏匿隴政不交出。巡撫湯沐上報(bào)有關(guān)情況,皇帝削奪何卿官職。四川、貴州軍隊(duì)合力討伐,才剿滅叛賊,何卿又官?gòu)?fù)原職。嘉靖五年春天,提拔何卿任副總兵,仍鎮(zhèn)守松潘。不久,隴政遺黨沙保再次叛亂。何卿偕同參將魏武、參議姚汝皋等一起進(jìn)攻,斬殺沙保等叛賊頭目7人,其余也全部消滅。記功,魏武功勞最大,何卿次之。黑虎5寨番人反叛,烏都、鵓鴿諸番也相繼反叛。何卿全都攻破平定,就提升為都督僉事。威茂番十多個(gè)寨子合兵搶劫軍糧,并且攻打茂州及長(zhǎng)寧各堡。何卿與副使朱紈用計(jì)謀殺死了一些叛軍,屢戰(zhàn)屢勝,于是攻打深溝,焚燒他們的碉堡。諸番困窘,請(qǐng)求贖罪,斷手指割耳朵,歃血為盟,發(fā)誓不再反叛。何卿于是和他們刻木締約,分別安置他們的屬官,畫定疆界守衛(wèi),松潘路又暢通了。升任都督同知,仍舊鎮(zhèn)守松潘。很久以后,因病退休。

  二十三年,邊塞警報(bào)不斷。朝廷召何卿,他以病推辭。皇帝很生氣,奪了他的都督頭銜,命令他以都指揮使的身份到部里聽候調(diào)用。不久,敵寇逼近京郊地區(qū),朝廷命令何卿在盧溝橋駐扎守備。松潘副總兵李爵被巡撫丘養(yǎng)浩彈劾罷免,朝廷下詔用何卿代理。給事中許天倫說何卿賄賂丘養(yǎng)浩彈劾李爵,為自己留下提升的空間;实郯l(fā)怒,削奪何卿和丘養(yǎng)浩的官職,讓巡按冉崇禮核實(shí)。當(dāng)時(shí)戰(zhàn)事很棘手,翁萬達(dá)又推薦何卿,于是何卿仍然擔(dān)任都督僉事,統(tǒng)領(lǐng)東官?gòu)d軍馬。不久冉崇禮詳細(xì)報(bào)告李爵貪污,“何卿鎮(zhèn)守松潘17年,成為蜀地的保障,軍民歌功頌德,并且貧窮,哪里得錢行賄?”皇帝的怒氣才消解。升任都督同知。先后在松潘鎮(zhèn)守24年,軍民擁戴他如同慈母。再次因病歸養(yǎng)。

  三十三年,倭寇自海上侵犯。朝廷下詔令讓何卿與沈希儀各率家中兵眾奔赴蘇、松軍門。第二年充任副總兵,總管浙江及蘇、松海防。何卿是蜀中名將,不熟悉海上軍務(wù),年紀(jì)已老,兵眾與將領(lǐng)也都不習(xí)慣水戰(zhàn),最終無所作為。被巡按御史周如斗彈劾罷免,去世。

廣告合作請(qǐng)加微信:17310823356

京ICP備09042963號(hào)-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報(bào)電話:010-56762110 舉報(bào)郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權(quán)所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.