日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數網
全國站
您現在的位置:奧數 > 小學語文網 > 文言文翻譯 > 正文

小學語文文言文閱讀練習題及答案:八駿(2)

來源:網絡資源 文章作者:奧數網整理 2019-04-10 17:21:34

  參考答案

  14.B

  15.D

  16.A

  17.C

  18.

 。1)用造父擔任管理馬的官,所以天下的良馬沒有被遺漏的。

 。2)如今平日吃得多的馬尚且承擔不了戰(zhàn)事,而我們這些力氣少而又常服重役的馬,恐怕更不能勝任了吧。(要點:克荷、吾儕、恒勞、肩)

  譯文:

  周穆王得到八匹名馬,駕著它們去拜訪西王母,回來后,又駕著八匹駿馬去討伐徐偃王,并滅掉了他,于是就設立了天閑、內廄和外廄三種馬廄。把八匹駿馬放在天閑里喂養(yǎng),每天喂料一石;次一等的馬放在內廄,每天喂料八斗;再次等的馬放在外廄,每天喂料六斗;那些達不到以上三等標準的馬稱為散馬。每天喂料五斗;在散馬之下的是民馬,不屬于官府飼養(yǎng)之列。周穆王任造父掌管馬政,天下沒有一匹好馬在民間。并按馬的上下等級對待各類養(yǎng)馬的人,他們對自己的待遇,也沒有一個不甘心的。后來,穆王死了,造父死了,八匹駿馬也死了,馬的好壞沒有人能分辨出,爾后就按馬的產地來區(qū)分了。因此把冀地北部產的純色馬作為上等,放在天閑喂養(yǎng),用來駕馭的君王的車輛;那些雜色的馬作為中等,放在內廄喂養(yǎng),用來做駕車空缺的備用和打仗用;冀地南部和濟河以北產的馬放在外廄喂養(yǎng),供諸侯和君王的公卿大夫及出使到四方去的使臣們乘用;江淮以南產的馬稱為散馬,用來傳送信息和干各種雜活時使用,不承擔重大事情。那些喂養(yǎng)它們的馬官待遇,也按所管馬的等級不同而不同,按造父先前的規(guī)定辦。周夷王末年盜賊四起,內廄的馬應當擔負作戰(zhàn)任務,但它們都飽食終日,且驕橫自大,一聽到鉦鼓聲,便嚇得往后退,一看見旌旗飄就四處逃跑。于是就改用外廄的馬參戰(zhàn)。內外兩廄的馬官相互爭吵了起來,管內廄的說:我們的馬是駕乘輿用的。管外廄的則說:你們的馬吃得多而用處少,那為什么還比我們高一等?兩家爭論不休,就被夷王知道了。夷王和大臣都對同廄的馬有偏心,便讓外廄的馬參戰(zhàn)了。出戰(zhàn)不久,便與盜賊相遇了,外廄的馬沖在前面,盜賊敗逃了。內廄馬還是憑著高一等充功,于是外廄的人馬都為此而懈怠了。盜賊乘機便攻擊它們,內廄的人馬首先逃奔,外廄的人馬看著也不救援,也四處逃奔,結果那些高頭大馬全部覆沒。夷王非?謶,就下令放出天閑里的馬。天閑里的馬習慣在平安的環(huán)境里駕車,不習征戰(zhàn)。天閑的馬官就把這情況告訴了夷王,夷王又改令散馬去迎敵。管散馬的人說:打仗要靠力氣,吃得飽就力強,F在那些比我們的馬吃得多的馬尚且不能承擔,而我們這些力氣少而又常服重役的馬,恐怕更不能勝任了吧。夷王聽了后,自我反省并深感慚愧,就安慰了養(yǎng)散馬的人,便派遣散馬去迎敵,并且下令讓他們享受上等人馬的待遇,但糧倉里的糧食已不夠吃了,命令只是一句空話罷了。于是四種馬在田野里亂跑,看見莊稼便吃,鬧得農民不能種莊稼,那么老弱病夫就餓死了,而那些壯年人就投奔盜賊了,那些馬也像這些人一樣逃跑了。夷王沒有馬,不能組織起軍隊,天下一片蕭條冷落的景象。

廣告合作請加微信:17310823356

京ICP備09042963號-15 京公網安備:11010802027854

違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com

奧數版權所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.