日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學語文文言文閱讀練習題及答案:明史·周鑣傳(2)

來源:網(wǎng)絡資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-04-10 17:25:24

  答案:

  10.B

  11.A(服闕:守喪期滿)

  12.B(并非涉案其中被流放)

  13.

 。1)譯文:然而周鑣做人喜好名聲,很愛掩飾作假,給事中韓如愈上疏(奏章)給他定罪,周鑣被罷免回家。

 。2)譯文:周鑣的案件緊急,囑咐御史陳丹衷向馬士英請求解救,被搜捕的人抓獲,陳丹衷被調(diào)職出京任長沙知州。

  參考譯文:周鑣,字仲馭,是金壇人。父親周秦峙,是云南布政使。周鑣參加鄉(xiāng)試考取第一名,崇禎元年成為進士,被授任為南京戶部主事,在蕪湖征稅。因喪事回家,服喪期滿,被授任南京禮部主事。極力論說宦官、言官二事:每次閱讀邸報,大半是內(nèi)侍代為發(fā)布的皇帝詔令。如今酷吏故意加罪于大臣,褻瀆皇上言論,恭敬順從宦官的心思,我不知這樣下去惡果怎樣。言官言論說出來就有禍患相隨,黃道周眾大臣舉薦賢才不成功,而劉宗周等人不能得以進用;華允誠眾臣驅除奸佞沒有成功,而姚希孟等人都蒙受貶謫。常常奉行嚴肅告諭,大多都是直言進諫的大臣被密告。從此背棄忠良之人,助成奸佞小人,只是讓奸人之計得逞暢快,我更不知這樣下去的惡果怎樣;实酆苌鷼猓阎荑s斥退為民,周鑣因此而在天下聞名。

  當初,周鑣的伯父尚書周應秋、叔父御史周維持,因為依附魏忠賢一同遭受叛逆案,周鑣以此為恥。他做官后,就結交東林黨,樹立了很高的名節(jié)。等到他被流放,和宣城沈壽民在茅山讀書,朝廷大臣大多談論推薦他。十五年起任禮部主事,進升為郎中,受吏部尚書鄭三俊倚重。然而周鑣做人喜好名聲,很愛掩飾作假,給事中韓如愈上疏(奏章)給他定罪,周鑣被罷免回家。

  福王在南京稱王。馬士英已經(jīng)追隨呂大器,因為周鑣以及雷縯祚曾經(jīng)有擁立潞王的議論,于是說周鑣、雷縯祚都是潞王的私黨,請求全都交付法官,令人逮捕論罪。而馬士英彈劾周鑣的堂弟周鐘隨從為亂,并涉及周鑣。周鐘也被逮捕論罪。阮大鋮在金陵的時候,儒生顧杲等人出《留都防亂公揭》聲討他,主辦的人是周鑣,阮大鋮因此痛恨周鑣。周鑣的案件緊急,囑咐御史陳丹衷向馬士英請求解救,被搜捕的人抓獲,陳丹衷被調(diào)職出京任長沙知州。在這種情況下察處御史羅萬爵迎合阮大鋮的意旨,呈上奏章極力詆毀周鑣。而光祿卿祁逢吉是周鑣的同鄉(xiāng)人,看到人就責罵周鑣,于是得以當了戶部侍郎。沒多久,左良玉舉兵征討馬士英的罪行,檄文中引用了阮大鋮羅織罪名陷害周鑣雷縯祚,故意加罪于周內(nèi)等事件。馬士英阮大鋮更加憤怒。阮大鋮稱實際上是周鑣召來的左良玉的軍隊,福王于是賜周鑣、雷縯祚自盡,對周鐘在鬧市中執(zhí)行死刑。

廣告合作請加微信:17310823356

京ICP備09042963號-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.