日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學語文文言文閱讀練習題及答案:魏書·楊大眼傳(2)

來源:網(wǎng)絡資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-04-18 11:44:34

  參考答案:

  10.D

  11.A

  12.C

  13.見譯文

  【參考譯文】

  楊大眼是武都(今屬甘肅)氐族人楊難當?shù)膶O子,從小有膽量氣力,快跑像飛一般,但困為:是妾所生,不被他的同宗親屬關心,常常挨餓受凍。太和年聞,舉家遷居,在朝廷中任小吏。

  后來北魏孝:匯帝元宏準備南侵,讓尚書李沖負責選拔出征的軍官,楊大眼前往應誣。李沖沒有答應他,楊大眼便說:尚書大人您不了解我,請接受我給您獻一手絕技。便拿出一條三丈來長的繩子系在發(fā)髻上,然后用力奔跑,只見繩子在腦后飄起,如射出的箭一般直,(奔跑速度快得能人)連奔馬也追趕不上。旁觀者無不驚嘆歡呼,李沖說:千百年以來,還沒有聽到過有跑得如此之快的人。于是提拔楊大眼擔任軍主。

  出任征虜將軍。東荊州刺史,當時少數(shù)民族首領樊秀安等造反,朝廷下詔命楊大限為別將,隸屬都督李崇,討伐平定叛亂。楊大眼的妻子潘氏,長予騎射,自己到軍營中探望楊大眼。不淪攻戰(zhàn)還是游獵,大眼都讓妻子身著戎裝陪在左右,兩人有對一同沖殺在戰(zhàn)場,有時并駕麗行在山林;氐杰姞I,也同坐幕下,面對眾多軍將僚佐,談笑自若。楊大眼常指著她告訴別人:這就是潘將軍。

  楊大眼擅長騎馬,裝束雄辣,穿甲折旋,為當時所稱道。他安撫士兵,稱為兒子,看見士兵的創(chuàng)傷,(心痛得)為他們流淚。自己擔任大將,常常身先士卒,沖殺在戰(zhàn)場,出生入死毫不遲疑,凡抵擋他銳氣的人,沒有不挫敗的。南梁前后所派攻魏的將領,軍隊尚未渡江,皆早已心懷畏懼。傳說當時淮、泗、沔、荊之間有啼哭的兒童,嚇唬他說楊大眼到了,沒有不立刻停止啼哭的。有個南朝人歸降北魏后見到他,對楊大眼說:在南邊的時候聽到您的大名,以為真的眼如車輪,等到親眼看見,原來跟平常人沒什么不同啊!楊大眼說:兩軍對陣、旗鼓相望的當兒,我用力瞪眼,足能夠嚇得你目不敢視,何必大如車輪呢?當世時,人們都推崇他的勇猛果敢,都認為不亞于三國時的關羽和張飛。

  再后來,楊大眼任荊州史,常常把蒿草捆綁成人的樣子,給它穿上青布衣,作為靶子用箭射。召集蠻人首領指草人給他們看,說:你們?nèi)绻鲑\,我們按政令就像這樣殺你們。恰此時,北淯郡有猛虎傷人,楊大眼與虎搏斗并捕獲,砍下虎頭懸掛在人多的集市。從此,蠻人相互說:楊公是個惡人,常把草人做成我們的樣子來射之,并且深山的老虎尚且不能幸免。于是蠻人不敢再作劫掠、偷盜的事情。楊大眼在任兩年后去世。

  楊大眼沒上過學,常常令人給他讀書,坐著認真聽,全都能熟記在心。一旦發(fā)布檄文、捷報類布告,都由楊大眼口授,可是竟然不認識太多的字。

廣告合作請加微信:17310823356

京ICP備09042963號-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.