日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學(xué)語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學(xué)語文文言文閱讀練習(xí)題及答案:元史列傳第十三(3)

來源:網(wǎng)絡(luò)資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-06-27 19:10:49

  參考譯文

  安童,是木華黎的四世孫,霸突魯?shù)拈L子。中統(tǒng)初年,世祖皇帝為追念功臣,把他召入長宿衛(wèi),這時安童才十三歲,官位已在百官之上。他的母親是弘吉剌氏,昭;屎蟮慕憬,隨便出入禁宮。世祖有一天看見她,問到安童的事,回答說“安通雖然年紀(jì)小,但是是輔佐皇帝的人才”。世祖說:“你從哪里知道的呢?”回答說:“每次退朝時,一定和老臣講話,從未親近一個年輕人,我是通過這個知道的。”世祖很高興。中統(tǒng)四年,抓到阿里不哥的黨羽一千多人,將要處置,安童在皇帝旁邊侍候,皇帝對他說:“我將要治這些人的死罪,怎么樣?”回答說:“他們也是為了自己的主人,如今您剛平定天下,就因?yàn)樗饺说某鸷逇⑷耍@樣怎樣來收服至今未歸附的人呢?”皇帝很驚奇的說:“你是個少年,怎么說的話卻如此老道?你說的正合我的意思。”因此特別器重他。

  至元二年秋八月,官封光祿大夫、中書右丞相,食邑增加至四千戶,安童推辭說:“如今雖然三個方向已經(jīng)平定,但江南尚未歸附。我這么年輕,就被委以這么重的任務(wù),恐怕各個地方會輕視朝廷。”皇帝深受感動,一會說:“我已經(jīng)考慮成熟,沒有人比你合適。”八年,陜西省地方官也速迭兒建議:由于他那里饑荒,盜賊橫行,如果不公開整治一兩個,不能威懾;实蹅鲿林袝∽屗麄冊斪h,安童上奏說:“把強(qiáng)盜、竊賊均處死,恐怕不合適,犯了死罪的才能照舊處以死刑。”皇帝聽從了他的意見。

  二十三年夏,中書省奏擬漕司官員的名單,皇帝說:“像平章、右丞等等這樣的官職我親自任命,別的你們就定吧。”安童上奏說:“最近聽說皇帝您希望依靠近侍為你的耳目,我不才而接受任命,如果我行為不法,聽從他們舉報,罪的大小,請皇帝你裁定。我認(rèn)為所謂的甄選官吏的方法,是有一定的確定的規(guī)定的,那些特別沒有作為的我常常廢棄不用,考慮到之中有說我壞話的人,希望你明察秋毫。”皇帝說:“你說得對。今后像這樣沒有作為的不要任用他們,有妄自上奏的人,就來告訴我。”

  二十四年,宗王乃顏反叛朝廷,世祖親自討伐平叛。(以前)受牽連入罪的宗室,詔命安童查究審問,多數(shù)宗室被平反。有一次,安童從朝堂上下來,從左掖門出宮,那些被免去罪責(zé)的宗室爭著迎上前表示感謝,有的還手執(zhí)馬韁繩扶他上馬,安童一概不予理睬。有人趁機(jī)向皇帝說:“各位王子雖說有罪責(zé),都是帝王的近親,丞相雖然尊貴,也只是人臣啊,為什么違逆不敬如此。”皇帝很久才說:“你們這些眼界狹小氣量狹小之人,哪里知道安童所作所為的用意呢?安童故意侮辱他們讓他們改過自新啊。”三十年春正月,因?yàn)榧膊∷涝诰┏菢钒驳母诶铩?/p>

 

  點(diǎn)擊查看更多:語文閱讀題

  奧數(shù)網(wǎng)提醒:

最新小升初政策、最新奧數(shù)試題、最全小學(xué)數(shù)學(xué)知識點(diǎn)

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號

廣告合作請加微信:17310823356

京ICP備09042963號-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權(quán)所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.