小學(xué)經(jīng)典古文翻譯解釋?zhuān)撼涕T(mén)立雪
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-08-07 14:44:51
小學(xué)經(jīng)典古文翻譯解釋?zhuān)撼涕T(mén)立雪
楊時(shí)見(jiàn)程頤①(yí)于洛②。時(shí)蓋③年四十矣。一日見(jiàn)④頤,頤偶瞑(míng)坐⑤,時(shí)與游酢(zuò)侍(shì)立⑥不去。頤既⑦覺(jué)⑧,則門(mén)外雪深一尺矣。
【注釋】:
、俪填U,與其兄程顥均為北宋時(shí)期著名理學(xué)家和教育家。
、诼,洛陽(yáng)
、凵w,通“概”,大概。
、芤(jiàn):拜見(jiàn)。
⑤瞑坐:打瞌睡。暝,閉眼。
⑥.侍立:恭敬地站在一旁。.
、呒龋阂呀(jīng)
、嘤X(jué),醒。
【譯文】:
楊時(shí)到洛陽(yáng)求見(jiàn)程頤。楊時(shí)大概當(dāng)時(shí)有四十歲了。一天拜見(jiàn)程頤的時(shí)候,程頤偶爾坐著打瞌睡。楊時(shí)與游酢站在門(mén)外等著沒(méi)有離開(kāi)。等到程頤醒后,門(mén)外積雪已經(jīng)一尺多厚了。
【寓意】現(xiàn)比喻尊敬師長(zhǎng)。比喻求學(xué)心切和對(duì)有學(xué)問(wèn)長(zhǎng)者的尊敬。
【相關(guān)鏈接】:
小學(xué)語(yǔ)文記敘文閱讀練習(xí)題及答案匯總
小學(xué)語(yǔ)文文言文閱讀練習(xí)題及答案匯總
小學(xué)語(yǔ)文說(shuō)明文閱讀練習(xí)題及答案匯總
小學(xué)語(yǔ)文現(xiàn)代文閱讀練習(xí)題及答案匯總
奧數(shù)網(wǎng)提醒:
小學(xué)數(shù)學(xué)試題、知識(shí)點(diǎn)、學(xué)習(xí)方法
盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號(hào)
相關(guān)文章
- 小學(xué)1-6年級(jí)作文素材大全
- 全國(guó)小學(xué)升初中語(yǔ)數(shù)英三科試題匯總
- 小學(xué)1-6年級(jí)數(shù)學(xué)天天練
- 小學(xué)1-6年級(jí)奧數(shù)類(lèi)型例題講解整理匯總
- 小學(xué)1-6年級(jí)奧數(shù)練習(xí)題整理匯總
- 小學(xué)1-6年級(jí)奧數(shù)知識(shí)點(diǎn)匯總
- 小學(xué)1-6年級(jí)語(yǔ)數(shù)英教案匯總
- 小學(xué)語(yǔ)數(shù)英試題資料大全
- 小學(xué)1-6年級(jí)語(yǔ)數(shù)英期末試題整理匯總
- 小學(xué)1-6年級(jí)語(yǔ)數(shù)英期中試題整理匯總
- 小學(xué)1-6年語(yǔ)數(shù)英單元試題整理匯總