日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國(guó)站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學(xué)語(yǔ)文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學(xué)語(yǔ)文文言文閱讀練習(xí)題及答案:舊五代史·李專美傳(3)

來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-08-14 23:09:31

  參考譯文:

  李專美,字翊商,是京兆萬(wàn)年縣人。他的遠(yuǎn)祖出自姑臧大房,不把自己的才華和品行作為崇榮、高尚,不把做高官當(dāng)作尊貴,即使身穿布衣,徒步行走,看那些王公貴族不覺得有什么了不起。專美從小很愛學(xué)習(xí),耿直重視名節(jié),因?yàn)楦赣H李樞在唐昭宗時(shí)曾經(jīng)參加進(jìn)士考試,結(jié)果在覆試中落選,并且不允許第二次參加考試,李專美心里十分愧恨,從此不再進(jìn)入考場(chǎng)(參加科舉)。后梁貞明年間,河南尹張全義因?yàn)槔顚C朗敲T望族的后人,奏請(qǐng)任命他為陸渾縣縣尉,任職期滿后,改任舞陽(yáng)縣縣令。后唐明宗天成年間,安邑榷鹽使李肅征召他擔(dān)任推官,當(dāng)時(shí)后唐末帝鎮(zhèn)守河中,見李專美敦厚文雅,心里很重視他。末帝有一天曾在衙門大擺筵席,專美也參與了,末帝說(shuō):“某天夜里夢(mèng)到主上召我而去,這是為什么呢?”坐客們都沒有辦法來(lái)回答,專美屏去眾人對(duì)末帝說(shuō):“你將來(lái)一定會(huì)成為繼位的君王。”因此末帝更加器重專美。末帝留守長(zhǎng)安,奏請(qǐng)任命李專美做從事,等到調(diào)任鎮(zhèn)守鳳翔,又升遷他擔(dān)任記室。末帝即位后,授予他尚書庫(kù)部郎中的官職,賜予他金紫,讓他擔(dān)任樞密院直學(xué)士。起初,末帝在鳳翔起兵時(shí),曾給諸軍許諾,待奪取帝位后予以重賞。但等到了洛陽(yáng),發(fā)現(xiàn)內(nèi)庫(kù)金帛不過(guò)二三萬(wàn),(遠(yuǎn)不夠許諾的數(shù)量),不久又按比例向京城居民攤派,雖然對(duì)他們杖擊鞭打,也所得無(wú)幾,為此他甚為憂慮。正趕上李專美在禁中值夜,(末帝)于是召李專美過(guò)來(lái)并責(zé)備他道:“您如今導(dǎo)致我到這種地步,不能揣度形勢(shì)來(lái)幫助解決此時(shí)的國(guó)事,留著你的才學(xué)手段做什么呢!”專美梗直地上奏:“臣才力駑鈍,恰逢時(shí)運(yùn)昌隆,承蒙陛下屈身錄用,我沒有給圣朝帶來(lái)什么貢獻(xiàn),但是國(guó)庫(kù)空虛,軍隊(duì)賞賜不能供給,并不是我的罪過(guò)呀。我想到明宗去世的時(shí)候,當(dāng)時(shí)國(guó)庫(kù)因隨意賞賜而枯竭,接著鄂王當(dāng)政,綱紀(jì)大壞,縱然國(guó)家有無(wú)限的財(cái)力賦稅,也不能滿足驕橫軍隊(duì)的猶如深溝長(zhǎng)溪一般的貪求物欲之心。國(guó)家的存亡之道,不專在于施行賞賜,應(yīng)當(dāng)使刑法政令在朝廷確立,使之在全國(guó)得以推行,有功勞應(yīng)當(dāng)賞賜,有罪應(yīng)受到懲罰,這才是理政之道啊。如果陛下不吸取失敗的教訓(xùn),白白地使百姓陷于困境,國(guó)家的存亡就不可知道了。如今應(yīng)該取用現(xiàn)存的財(cái)賦來(lái)獎(jiǎng)賞他們,不一定要履行之前說(shuō)過(guò)的話來(lái)暫且取悅他們。”末帝認(rèn)為他說(shuō)得對(duì)。等到進(jìn)行賞賜的時(shí)候,雖然沒有滿足軍士們,但洛陽(yáng)城的百姓免受了鞭笞之苦。不久李專美晉升為兵部侍郎、端明殿學(xué)士。后晉高祖石敬瑭進(jìn)入洛陽(yáng),按照舊例將李專美罷官除名。天福三年,李專美再次被任命為衛(wèi)尉少卿,接著升任鴻臚卿、大理卿。后晉出帝開運(yùn)年間,因病去世,時(shí)年六十二歲。

 

  【相關(guān)鏈接】:

  小學(xué)語(yǔ)文記敘文閱讀練習(xí)題及答案匯總

  小學(xué)語(yǔ)文文言文閱讀練習(xí)題及答案匯總

  小學(xué)語(yǔ)文說(shuō)明文閱讀練習(xí)題及答案匯總

  小學(xué)語(yǔ)文現(xiàn)代文閱讀練習(xí)題及答案匯總

 

  奧數(shù)網(wǎng)提醒:

小學(xué)數(shù)學(xué)試題、知識(shí)點(diǎn)、學(xué)習(xí)方法

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號(hào)

廣告合作請(qǐng)加微信:17310823356

京ICP備09042963號(hào)-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報(bào)電話:010-56762110 舉報(bào)郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權(quán)所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.