日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學語文文言文閱讀練習題及答案:元史·不忽木傳(3)

來源:網(wǎng)絡資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-09-10 20:13:27

  參考譯文:

  不忽木,字用臣,天資稟賦超群,舉止安詳溫雅,元世祖認為他奇特,(讓他)拜太子贊善(官名)王恂為師,(后)王恂跟從元世祖向北征伐,于是從師于國子祭酒許衡。閱讀各種經(jīng)書,每天記背幾千字,許衡常常稱贊他。認為他有王公輔相的才能。至元十五年,出任燕南河北道提刑按察副使,皇帝派遣通事(古官名)脫虎脫護送西域僧人前往作佛事,返回路過真定,僧人用鞭將驛站的胥吏差點打死,案子上訴到按察使,按察使不敢過問。不忽木接受這個狀子,把僧人抓捕入獄,脫虎脫一直堅持要釋放僧人,語辭口氣固執(zhí)強硬,不忽木下令在庭下去掉他的官帽,斥責他不履行職守。脫虎脫逃回京城告訴元世祖,元世祖說:“不忽木向來剛正,必定是你們這些人犯法的緣故。”接著燕南的奏章到了,世祖說:“我本來知道這個情況。”至元十九年,升任提刑按察使。

  至元二十四年,右丞相桑哥奏請設立尚書省,誣告殺害參政楊居寬、郭佑。不忽木為他們(楊居寬、郭右)辯護而未能有效,桑哥很恨他,曾經(jīng)手指不忽木對他的妻子說:“將來籍我們家(籍家:亦稱收孥,就是在犯人判處某種刑罰時,還同時將其妻子,兒女等家屬沒收為官奴婢。 )的就是這人啊。”因為不忽木退朝回家吃飯,桑哥就指責他不在衙門辦公處理事務,想要施加不忽木罪行,于是以不忽木患病為借口免去他的官職。世祖從上都回來,他的弟弟野禮審班陪侍坐在車中,世祖說:“你哥哥一定會在某一天來迎接。”不忽木果然在這一天到來;实垡娝苁,就問不忽木的俸祿有多少,左右的人回答說休病假期間按慣例不給俸祿,世祖想到他貧窮,命令把俸祿全部給他。

  至元二十八年(1291年)春,世祖到柳林打獵,徹里等人彈劾上奏桑哥罪狀,世祖召問不忽木,不忽木全部把實情告訴了世祖。世祖非常震驚,于是決定殺了桑哥。解散尚書省,再把六部歸于中書省管轄,世祖想用不忽木為丞相,不忽木堅決推辭,世祖說:“我過去聽從桑哥,使天下不安寧,現(xiàn)在雖然后悔,已經(jīng)來不及了。我記得你小時候,讓你學習,正是要準備今天的大用,不要推辭。”不忽木說:“朝廷有功勛的舊臣,年齡官位在我之上的還多,現(xiàn)在不按次序用我,不能使眾人心服。”世祖說:“那么誰可以?”不忽木回答說:“太子詹事完澤可以。從前登記并沒收阿合馬家產(chǎn)時,阿合馬賄賂近臣,都有簿冊登記(受賄者的名字),只沒有完澤的名字;完澤又曾經(jīng)說桑哥做相,一定要敗壞國家大事,現(xiàn)在果然像他說的那樣,因此知道他可以。”世祖于是授給完澤右丞相、不忽木平章政事的官職。

  大德三年,不忽木在官任上死去,終年四十六歲,謚號文貞。

 

  【相關鏈接】:

  小學語文記敘文閱讀練習題及答案匯總

  小學語文文言文閱讀練習題及答案匯總

  小學語文說明文閱讀練習題及答案匯總

  小學語文現(xiàn)代文閱讀練習題及答案匯總

 

  奧數(shù)網(wǎng)提醒:

小學數(shù)學題、單元測試、課本同步試題

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號

廣告合作請加微信:17310823356

京ICP備09042963號-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.