金田一耕助躺在伊豆海岸的沙灘上，離他5米遠的地方，有一把紅色的海灘傘，傘下有一對男女在嬉鬧。隔著傘看不到他們的人，只聽到聲音。不一會，一切都平靜下來了。忽然又傳來一陣嘈雜的音樂，是從錄音機中傳出來的。過一陣就停了。一個青年男子從海灘傘下走出來。走進海里游泳。沙灘的左邊是海岬。這時，海灘傘下有女人在呼叫，男子于是朝岸邊揮了揮手，然后游走了。

　　不知過了多久，睡著的金田一耕助被一陣不知是男是女的叫聲驚醒，看到一個男子從海灘傘下跑出來。他戴著一頂夏天的白帽子，麻料的衣服，打著蝴蝶領結。臉上戴著副很大的太陽眼鏡，鼻子下蓄著胡子。這人走后不久，游泳的男子回來了。他身上滴著水走向海灘傘，然后就聽到他大叫：“殺人了！”那女子已被人勒死了。后經調查，金田一耕助看到的蓄胡子男人是那女人的情夫，于是他便成了殺人嫌疑犯。但他又有不在現(xiàn)場的證明，那么誰是兇手那？