日本精品一区,蜜桃六月天综合网,欧美99,草草影院ccyycom

奧數(shù)網(wǎng)
全國(guó)站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學(xué)語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學(xué)語文文言文閱讀練習(xí)題及答案:新五代史·范延光傳(3)

來源:網(wǎng)絡(luò)資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2019-06-23 18:44:15

  參考譯文:

  范延光,字子瑰,臨漳人。唐明宗做節(jié)度使時(shí),將他安排為自己的部下,并不覺得他有奇異之處。明宗攻占鄆州,梁的軍隊(duì)正扼守著楊劉,梁軍的先鋒將康延孝偷偷將降書送給明宗,明宗尋求可以將延孝降書送給莊宗的人,延光就自告奮勇請(qǐng)求前去,于是將延孝的信封成蠟丸揣在懷里,向西去拜見莊宗,把信交給莊宗,并且說:現(xiàn)在延孝雖然有投降的意思,但梁軍把守楊劉的士兵很多,尚不能謀取,不如在馬家口構(gòu)筑堡壘來與汶陽連通。莊宗認(rèn)為他說得對(duì)。營(yíng)壘筑成后,梁派王彥章猛攻新筑的營(yíng)壘。明宗派延光偷偷外出去搬請(qǐng)救兵,夜晚來到黃河邊,被梁兵抓獲,送到京師,被打了幾百板子,被用刀威脅,延光始終不說出實(shí)情。莊宗進(jìn)入汴州時(shí),獄吏卸去他身上的枷鎖,向他叩拜送他出獄。莊宗見到延光,很高興,授予他檢校工部尚書的官職。

  明宗在位時(shí),他任宣徽南院使。明宗到汴州巡視,走到滎陽,朱守殷反叛,延光說:守殷反叛的跡象剛剛顯現(xiàn),如果延緩對(duì)他的進(jìn)攻就會(huì)使他做好安排(實(shí)施計(jì)謀),那么就會(huì)城防堅(jiān)固難以接近。因此,趁著敵人沒有防備,不如急速攻城,我請(qǐng)陛下?lián)茯T兵五百名,疾馳到城下,用神速之兵使他害怕。于是他率騎兵五百人,從傍晚驅(qū)馬飛奔到半夜,跑了二百里路,與守殷的軍隊(duì)在城下作戰(zhàn)。天快亮?xí)r,明宗也疾馳而來,汴城內(nèi)軍隊(duì)看到皇帝乘坐的車子,就打開城門,于是延光的軍隊(duì)首先進(jìn)城,仍與敵人展開巷戰(zhàn),殺死打傷的人很多,守殷被殺,汴州平定。

  第二年,延光升任樞密使。明宗問延光戰(zhàn)馬有多少匹,他回答說:騎兵三萬五千人。明宗說:我在軍隊(duì)中四十年,在太原時(shí),馬匹的數(shù)量不超過七千,F(xiàn)在有戰(zhàn)馬三萬五千匹,卻不能統(tǒng)一天下,我老了,馬匹再多又怎么樣呢?延光乘機(jī)說:我曾經(jīng)計(jì)算過,一匹馬的耗費(fèi),可以養(yǎng)活步兵五人。三萬五千匹馬的消耗,相當(dāng)于十五萬步兵的消耗。明宗拍著大腿感嘆說:使戰(zhàn)馬肥而讓士兵瘦,這是我感到慚愧的!

  這時(shí),王淑妃執(zhí)掌朝政,遂凝兄弟和淑妃有舊交,正倚仗著淑妃受到恩寵,凡有奏請(qǐng)沒有不聽從的,而大臣們由于淑妃的緣故,多數(shù)不敢與其抗?fàn)帲挥醒庸獬林?zhèn)靜地阻止他們。明宗有病,不能上朝處理政事,京城的百姓,議論紛紛,有關(guān)部門無法禁止。有人勸延光用嚴(yán)厲的刑法制裁他們,延光說:制止動(dòng)蕩要依靠冷靜,應(yīng)當(dāng)稍微等待一下。不久,明宗的病好了一點(diǎn),京師也就安定下來。

  這時(shí),秦王掌握兵權(quán),非常傲慢,延光擔(dān)心禍及自身,就請(qǐng)免除職務(wù)離去。明宗再三挽留他,延光流下眼淚,明宗沒有辦法,就把他罷免了。不久,秦王起兵反叛被殺,明宗死去,潞王反叛,后唐皇室一片混亂,弘昭、赟都被牽扯到災(zāi)禍中而死掉。末帝再次下詔命延光為樞密使,授以宣武軍節(jié)度使之職。

 

  點(diǎn)擊查看更多:語文閱讀題

  奧數(shù)網(wǎng)提醒:

最新小升初政策、最新奧數(shù)試題、最全小學(xué)數(shù)學(xué)知識(shí)點(diǎn)

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號(hào)

廣告合作請(qǐng)加微信:17310823356

京ICP備09042963號(hào)-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報(bào)電話:010-56762110 舉報(bào)郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權(quán)所有Copyright2005-2021 . All Rights Reserved.